Polityka Prywatności

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 1.11.2025

Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób ZELJKO INFORMATIKA d.o.o („my”, „nasz”, „nas”) gromadzi, wykorzystuje i chroni Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) oraz obowiązującymi przepisami prawa w Chorwacji.

Korzystając z naszej strony internetowej villamiri.com, akceptujesz warunki niniejszej Polityki Prywatności.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

ZELJKO INFORMATIKA d.o.o
Adres: Ivana Matetić Ronjgova 113, Zagreb
E-mail: drazen.zeljko@zeljko.hr
Telefon: +385 1 3692066

2. Jakie dane zbieramy

Możemy gromadzić i przetwarzać następujące dane osobowe:

• Dane przekazywane w formularzach kontaktowych (imię, nazwisko, e-mail, numer telefonu, adres, szczegóły rezerwacji oraz inne informacje, które zdecydujesz się podać).

• Dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu oraz pliki cookies.

• Dane dotyczące interakcji z naszą stroną internetową w celach analitycznych i usprawnienia działania serwisu.

Nie gromadzimy świadomie danych osób poniżej 16. roku życia.

3. Cel przetwarzania danych

Twoje dane osobowe są wykorzystywane w następujących celach:

• realizacja i zarządzanie rezerwacjami,

• komunikacja i obsługa zapytań klientów,

• analiza i ulepszanie naszej strony oraz doświadczenia użytkownika,

• wysyłanie okazjonalnych ofert promocyjnych i rabatowych dotyczących naszych willi,

• spełnianie obowiązków prawnych.

4. Udostępnianie danych

Twoje dane mogą być udostępniane wyłącznie zaufanym partnerom, jeśli jest to niezbędne do realizacji naszych usług lub poprawy działania strony, w tym:

• dostawcom hostingu i usług IT,

• usługom analitycznym i cookies (np. Google Analytics),

• platformom marketingowym lub newsletterowym,

• dostawcom usług rezerwacyjnych lub płatniczych.

Wszyscy partnerzy są zobowiązani do ochrony Twoich danych zgodnie z zasadami RODO.

5. Pliki cookies i technologie śledzące

Nasza strona używa plików cookies w celu poprawy komfortu użytkownika, analizy ruchu oraz dopasowania treści.

• Niezbędne cookies – wymagane do prawidłowego działania strony.

• Analityczne cookies – pomagają nam zrozumieć, jak użytkownicy korzystają ze strony.

Możesz zarządzać lub wyłączyć pliki cookies w ustawieniach przeglądarki.
Szczegółowe informacje znajdziesz w naszej [Polityce Cookies].

6. Przechowywanie i okres retencji danych

• Twoje dane osobowe są przechowywane na bezpiecznych serwerach znajdujących się na terenie UE.
  Dane przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane.

  Dane używane do celów marketingowych (np. newslettery, oferty specjalne) będą przechowywane do momentu wycofania zgody lub zgłoszenia prośby o usunięcie danych.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.

8. Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz prawo do:

• dostępu do swoich danych osobowych,

• ich poprawienia lub aktualizacji,

• usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”),

• ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania,

• wycofania zgody w dowolnym momencie (np. rezygnacji z newslettera),

• przeniesienia danych do innego administratora.

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami pod adresem: drazen.zeljko@zeljko.hr.

9. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub sposobu przetwarzania danych, skontaktuj się z nami:

ZELJKO INFORMATIKA d.o.o
E-mail: drazen.zeljko@zeljko.hr
Telefon: +385 1 3692066

Jeżeli uważasz, że Twoje prawa do ochrony danych osobowych zostały naruszone, masz również prawo złożyć skargę do Chorwackiej Agencji Ochrony Danych Osobowych (AZOP).